Dlaczego ‘k’ to tysiąc?

Jeżeli kiedykolwiek zastanawialiście się dlaczego w języku angielskim używa się dość powszechnie litery “k” w znaczeniu tysiąc, to koniecznie musicie przeczytać ten wpis!

Z pewnością wielu z Was spotkało się z takimi konstrukcjami, jak Y2K albo np. 10k. W tej pierwszej “Y” to tyle, co year – natomiast “k” w obu przykładach to “tysiąc”. Choć “k” jako tysiąc jest bardzo popularne w angielszczyźnie, to wbrew pozorom jego użycie powinno stanowić większą zagadkę dla Amerykanów niż Europejczyków. Dlaczego? Dlatego, że to “k” pochodzi z systemu metrycznego, przyjętego w Europie, a nie w Stanach.




Żeby zrozumieć, dlaczego “k” to tysiąc, to tak naprawdę należy się odwołać do greki, a nie do angielszczyzny…

“K”, choć należy pamiętać, że prawidłowo powinno być pisane małą literą, pochodzi po prostu od słowa “kilo”, które oznacza pomnożenie danej jednostki o tysiąc — stąd: kilogram – 1000 gramów, kilometr – 1000 metrów itd.

Mam nadzieję, że teraz już nikt nie będzie miał kłopotu z jednym, małym “k”…

6 komentarzy
  1. kratke
  2. .wu
    • Pal
  3. A.
  4. Crushnik
  5. timepiece-collector

Zostaw komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.